I found a problem in the newest version of Skritter for iOS (1.0.4). When I edit the definition of the current word and click the "Save (Personal)" button, sometimes the updated definition is not shown in the card. (I.e. the original definition is shown instead.) It doesn't happen every time I change a definition, but quite often. Going to the next item and then returning does not help, the definition field still shows the old one. However, the updated definition is nevertheless always written to the database correctly. I can see the updated one when I go to the "My Lists" tab and find it there. It is also displayed correctly when the word is shown to me the next time it is due.
Sometimes the definition is updated correctly in the card's view, but when I click the icon to edit the same definition again (e.g. if I realize that I forgot to add something), then I might see the old definition in the edit form again.
The problem is quite persistent, I'm editing my definitions pretty heavily at the moment and I encountered this problem, say, 30-40 times already. I even tried to reboot my iPhone, it didn't help either.