I'd like to propose a new feature:
The rows in the vocabulary entry screen of the edit section form should be numbered. This allows a user to easily compare the Skritter vocabulary list to the original publication. It facilitates discovering entries that were accidentally skipped.
Thoughts?