Looks like the Great Firewall or something like it is preventing you from completely loading www.skritter.com because it is hosted on Google App Engine, which is periodically blocked. Try instead our mirror:

legacy.skritter.cn

This might also be caused by an internet filter, such as SafeEyes. If you have such a filter installed, try adding appspot.com to the list of allowed domains.

pricing
demo
learn more
home

How do you google for english pages on chinese, ie 去得 vs 去的

雅各   July 19th, 2011 3:46a.m.

I keep on wanting to google for english help on some chinese words, for example "去得 vs 去的" Now surely someone has blogged on this, or even just "得 vs 的"

Every time I try a search for this I get millions of 100% chinese pages.

What do you search for to find peoples blogs on these sorts of things?

chinajustin   July 19th, 2011 4:00a.m.

Usually nciku.com is a good source. But the only thing I could find on there about your above question is:

"的：the part in front of "的" is attributive adjunct. the part in front of "地" “得” is adverbial adjunct"

Kai Carver   July 19th, 2011 4:26a.m.

you can ask Google to only return English pages

I had some luck searching for "得 use 的" restricted to English:

http://www.google.com/search?q=得+use+的&lr=lang_en

雅各   July 19th, 2011 4:35a.m.

Thats a very handy trick! So as far as I can tell, you just add "&lr=lang_en" to the end of the URL (:

junglegirl   July 19th, 2011 9:22a.m.

Or on the google search results page you can click on advanced search and under language change from "any language" to "English".

This forum is now read only. Please go to Skritter Discourse Forum instead to start a new conversation!