I got through enough of my review pile that the blue bar wasn't full, but it then started doing the old thing of sticking and jumping about. It's kind of distracting, it will go from 7 to 37 to 8 to 30 to 80 in a few characters, sometimes jumping halfway through writing a character. This would be good to fix. I never got to zero, although I am adding early and often, so maybe that affects it.
I'm sure you could do cool things with the progress bar. I'd like to see it have some mechanism for displaying when there's more than a 100 items. And it would be quite cool if items that were coming up for review in the next x minutes were shown in a lighter shade of blue, say half as strong for those in the next ten minutes, quarter as strong for those in the next half hour, light green for any due to be added.
While I'm at it, does the "added" bar just refer to "new" characters in the session, or does it get incremented when a character goes above the "learned" threshold too?