Even though I have been studying Mandarin for many years, I find that there are still a few "go to" sentence structures that I overly use. They are basic sentences that I often repeat exactly as they are, or simply substitute in different nouns/verbs for different situations.
I often come across sentences that are perfect for use in my job or in daily life. I also come across sentences that perfectly use one or more grammar points that I have had trouble with for years. Unfortunately, I have no method (or am just too lazy) to learn them word for word. After using Skritter for so long, I don't want to study any way other than spaced repetition.
Have you guys considered making a feature where an English sentence is shown and the entire sentence must be written in Chinese? It could use the same grading system.
Thanks.