There have been a few instances today where I'll get a new word. The word immediately after it is identical to it.
I got the first instance wrong on writing and correct on the tone. The second time it comes up it is still represented as a "new word"
Hope this helps.